Μαζί μιλάμε ...χώρια καταλαβαίνουμε

Έχετε παρατηρήσει πως Άγγλοι και Αμερικάνοι, ενώ μιλούν την ίδια γλώσσα δεν μπορούν να συνεννοηθούν;
Για τους Άγγλους το e είναι e το o είναι o και το a είναι a. Οι Αμερικάνοι τα έχουν λίγο μπερδεμένα. Το a είναι σχεδόν πάντοτε ει, το ο είναι σχεδόν πάντα α,και το u είναι α.
Για παράδειγμα, την πατάτα, ο Άγγλος την προφέρει ποτέιτο, ενώ ο Αμερικάνος πατέιτα. Επίσης ο Αμερικάνος σχεδόν δεν προφέρει το t όταν αυτό βρίσκετε στο τέλος μιας λέξης. Για παράδειγμα τη λέξη cute την προφέρουν κιου... ναι, όπως την καρτοκινητή.

Σχόλια